dla wykonawców

Szczegóły zlecenia

Sprawdź szczegółowe informacje wybranego zlecenia i zgłoś swoją ofertę.

Tłumaczenie instrukcji gwinciarki, DE-PL, 4000 wyrazów

Numer zlecenia: 38041
Dodano: 5 stycznia 2023
Status: nieaktywne

Zlecę tłumaczenie instrukcji obsługi gwinciarki (DE-PL).

Tekst składa się z ok. 4000 wyrazów, w parze językowej niemiecki-polski. Wymagana jest wysoka jakość tłumaczenia. Termin realizacji: do 17.01.2023.
Wymagany program CAT: Trados Studio, memoQ lub Memsource
Proszę o podane ceny za 1800 zzs lub cenę za wyraz oraz przesłanie swojego CV na adres mailowy: robtran(at)onet(dot)pl

Przykładowy fragment tekstu:

Die Anzeige wie Gewinde-Auswahl, Gewindesteigung, Gewindetiefe, Geschwindigkeit, Rücklaufgeschwindigkeit und Ist-Wert Tiefe funktionsgleich zum Normalbetrieb. Schneid-Zyklen: Tiefe jedes Gewindegangs während der Tieflochbearbeitung.Wenn 5 Gewindegänge mit einer Gewindesteigung von 0,5 mm eingestellt werden, beträgt die Tiefe jedes Gewindeschneidprozesses 2,5 mm. Rücklauf-Tiefe: Rücklaufgänge während des Tieflochbetriebs. Wenn 5 Gänge mit einer Gewindesteigung von 0,5 mm eingestellt werden, beträgt die Tiefe jedes Rücklaufs 2,5 mm. Hinweis: Der Wert für die Rücklauf Tiefe soll kleiner sein als der Wert Schneid-Zyklen.


Wymagany termin:
W ciągu najbliższych 30 dni
Rozpoczęcie od:
11.01.2023 - pozostało 23 dni
Lokalizacja:

, Mazowieckie

Jesteś zainteresowany tym zleceniem?
Przedstaw swoją ofertę
SKONTAKTUJ SIĘ
Bądź pierwszym, który przedstawi ofertę. Oferty złożone jako pierwsze zwiększają szanse wyboru twojej oferty.

To zlecenie zostało już zakończone
Czy spodobała Ci się ta strona ?
Ocena: 5/5 (głosów 1)