Sprawdź szczegółowe informacje wybranego zlecenia i zgłoś swoją ofertę.
Poszukujemy osoby:
z dobrą znajomością zasad j. polskiego;
sumiennej;
terminowej;
doświadczonej, ze względu na określone wytyczne klienta w projekcie.
Oto część wytycznych:
maksymalna długość pojedynczej linii: 36
maksymalna liczba linii: 2
Dodatkowo wymagamy (opcje dostępne w Subtitle Edit):
- podziału napisów na kolory per osoba w wypadku dialogu dwóch osób widocznych na ekranie w jednym momencie;
- istotne dźwięki występujące w materiale wypisujemy wielkimi literami na granatowo np.
SPOKOJNA MUZYKA W TLE.
Co oferujemy?
Dołączając do nas:
- dostaniesz duże zlecenie za dobre pieniądze;
- uzyskasz za darmo prosty generator napisów.
Zanim nawiążemy współpracę z Tobą, prześlemy Ci dwie próbki do stworzenia napisów. Po pozytywnej weryfikacji podpiszemy umowę, na podstawie której otrzymasz wynagrodzenie.
Forma współpracy preferowana przez nas to B2B, Useme.com i umowa o dzieło.
Jeżeli jesteś zainteresowany, to zgłoś się, wypełniając formularz zamieszczony poniżej: