Przygotowanie standardowej umowy sprzedaży towaru w języku angielskim

Szanowni Państwo, 

 

chcielibyśmy zamówić przygotowanie standardowej umowy sprzedaży towaru w języku angielskim z kontrahentem chińskim. Powinna ona zawierać:

 

- dostawę towaru na warunkach FOB według reguł Incoterms;

- wspomnienie o tym, że chiński producent powinien wyprodukować dla nas dystanse do felg kół samochodowych, dystanse-adaptery do felg kół samochodowych, nakrętki do felg kół samochodowych, śruby do felg kół samochodowych, szpilki do kół samochodowych, pierścienie centrujące do felg kół samochodowych;

- maksymalny termin płatności za towar do 12 miesięcy po wysłaniu przez producenta towaru do nas (na warunkach FOB);

- Produkty są wytwarzane pod znakiem towarowym "GETMANN”, która należy do kupującego (naszej firmy).  Producent nie może wytwarzać ani sprzedawać produktów pod tym znakiem towarowym innym firmom;

- Producent nie jest uprawniony do wykorzystywania rysunków oraz opracowań konstrukcji produktów dostarczonych przez kupującego do produkcji lub sprzedaży produktów innym firmom.
Chcielibyśmy dostać wycenę takiej usługi i możliwe terminy realizacji.