Tłumaczenie DE-PL, akcesoria 7000 wyrazów

Dzień dobry.

Mam do przetłumaczenia tekst marketingowy z j.niemieckiego na j.polski dot. akcesoriów. Termin realizacji to: 02.03.2023.

Ilość wyrazów: ok. 7000.

Wymagany program CAT: Trados Studio, memoQ lub Memsource
Proszę o podane ceny za 1800 zzs lub cenę za wyraz oraz swoje CV na adres: robtran(at)onet(dot)pl

Przykładowy tekst:

Wasserdicht bis 5 bar. Weiß, Leuchtpunkte mit umweltfreundlicher Leuchtmasse, Zeiger mit umweltfreundlicher Leuchtmasse. Gewölbtes und poliertes Lederband mit Dornschließe aus 24 Karat Gelbgold Immer korrespondiert das Zifferblatt farblich perfekt mit dem Armband. Dieses Modell ist limitiert auf 500 Uhren.