Sprawdź szczegółowe informacje wybranego zlecenia i zgłoś swoją ofertę.
Dzieńdobry,
Zlecę przetłumaczenie gotowego regulaminu i polityki prywatności na język Angielsk i Hiszpański.
Do wersji angielskiej jest dostępny dokument wzorcowy - możliwe tylko przeredagowanie aby odzwierciedlał zmiany w wersji polskiej.
Wersja hiszpańska tworzona na podstawie dokuemtów polskich.
Statystyki tesktu:
1. regulamin:
8 stron tekstu A4, ~3000 wyrazów, 18k znaków bez spacji
2. polityka prywatności
3 strony A4, ~1000 wyrazów, ~6500 znaków bez spacji
Teksty dostępne w wersji cyfrowej.
Z racji na prawny charakter dokumentów - ważne jest zachowanie sensu zdań, a nie ich tłumaczenie dosłowne.